Το Ίδρυμα Παλαιολόγου προσφέρει, σε συνεργασία με τη UNICEF, μια σειρά από βίντεο για την ιστορία και τον πολιτισμό της Ουκρανίας αφιερωμένα στους Ρουμάνους και, σε καθρέφτη, δέκα άλλα βίντεο για την ιστορία και τον πολιτισμό της Ρουμανίας.

Κάθε θέμα παρουσιάζεται από τον καθηγητή και διπλωμάτη Θεόδωρο Παλαιολόγο, πρόεδρο του Ιδρύματος Παλαιολόγου. Τα κλιπ είναι αφιερωμένα στους περισσότερους από 85.000 Ουκρανούς πρόσφυγες που παρέμειναν στη Ρουμανία.

Η επικράτεια της σημερινής Ουκρανίας εκχριστιανίστηκε το 988, όταν ο Βλαντιμίρ ο Μέγας, Πρίγκιπας του Κιέβου, προσηλυτίστηκε στην Ορθόδοξη πίστη. Λίγοι από εμάς γνωρίζουμε, ωστόσο, ότι η δυναστεία στην οποία ανήκει ο Μέγας Βλαντιμίρ είναι Βίκινγκς. Ο πατέρας του ήταν ο πρώτος ηγεμόνας που εγκατέλειψε το σκανδιναβικό όνομά του για ένα σλαβικό όνομα.

Θεόδωρος Παλαιολόγος: Όταν μιλάμε για την προέλευση της Ουκρανίας και της Ρουμανίας, δεν μπορούμε παρά να αναφέρουμε τον υπέροχο πολιτισμό Cucuteni-Tripolia, από 6000 χρόνια πριν. Το πρόβλημα είναι ότι δεν γνωρίζουμε πολλά για την κουλτούρα Cucuteni-Tripoli. Μας μένουν τα υπέροχα σπειροειδή αγγεία και μπορούμε να κάνουμε εικασίες για τον συμβολισμό αυτών των σκαφών – τον ηλιακό συμβολισμό, ίσως την πολικότητα του θηλυκού και του αρσενικού, τους κύκλους της ζωής – και μπορούμε φυσικά να ονειρευόμαστε έναν ειρηνικό και πόλεμο – Ελεύθερη κοινωνία. , ένα είδος χαμένου παραδείσου.

Όταν όμως μιλάμε για ιστορία, ο πρώτος που μίλησε για τη σημερινή Ουκρανία είναι προφανώς ο Ηρόδοτος, ο πρώτος ιστορικός που μιλά και για τις Γέθες μας. Μιλάει, για παράδειγμα, για το Zamolxe, όπως μιλάει και για την Ανάχαρση ανάμεσα στους Σκύθες, γιατί οι Σκύθες ήταν αυτοί που κατέλαβαν το νότο της σημερινής Ουκρανίας. Ο Ηρόδοτος μιλάει για τους Γέτες και τους Σκύθες, και μιλάει επίσης για τους σοφούς αυτών των λαών – τον Ζάμολξη και τον Ανάκαρσι, που είναι πολύ ενδιαφέρον ότι και οι δύο – λέει ο Ηρόδοτος – λέγεται ότι είχαν σπουδάσει στην Ελλάδα και είχαν σχέσεις με τον ελληνικό κόσμο. Τι θα ισχύει σε αυτό, δεν έχουμε τρόπο να γνωρίζουμε. Αντίθετα, αυτό που γνωρίζουμε με βεβαιότητα είναι ότι οι πρώτες πόλεις στο έδαφος της Ρουμανίας και της Ουκρανίας είναι ελληνικές πόλεις. Εδώ – Tomis, Calatis, Histria, και στην Ουκρανία – Chersones (Herson-nr) ή Theodosia.

Ποιος ήταν ο Βλαντιμίρ, ο γεννημένος στη Βίκινγκ ηγέτης που έγινε ο εθνικός ήρωας της Ουκρανίας;

Αυτή η ελληνική παρουσία υπήρχε από την Αρχαιότητα, παρουσία που συνεχίστηκε και στη Βυζαντινή περίοδο. Και αυτό εξηγεί τη μεταστροφή των Βίκινγκς του Βλαντιμίρ στην Ορθοδοξία, τη βυζαντινή εκδοχή του Χριστιανισμού το 988. Ο Volodimir (Vladimir) είναι ηγέτης των Βίκινγκς. Η μητέρα του, Όλγα, ήταν ήδη χριστιανική. Είναι η μεγάλη θρυλική ή οιονεί θρυλική προσωπικότητα της ιστορίας της Ουκρανίας και της ρωσικής ιστορίας, φυσικά. Ήταν αυτός που ασπάστηκε τους συντρόφους του και τους «υποτελείς» Σλάβους, θα λέγαμε, στον Χριστιανισμό. Η Αυτοκρατορία του Κιέβου είναι μια από τις μεγαλύτερες οντότητες αυτής της περιόδου.

Αργότερα, ο Γιαροσλάβ ο Σοφός είχε μια πολύ μεγάλη αυτοκρατορία και η κόρη του, Άννα του Κιέβου, παντρεύτηκε τον βασιλιά της Γαλλίας Ερρίκο Α’. Και του φαινόταν ότι το Παρίσι ήταν αρκετά σκονισμένο και άθλιο, σε σύγκριση με το Κίεβο. Η Αυτοκρατορία του Κιέβου ήταν μια από τις μεγάλες δυνάμεις μεταξύ του 10ου και 13ου αιώνα, όταν καταστράφηκε από την εισβολή των Μογγόλων. Από το 1240, υπάρχει ένας σαφής διαχωρισμός στην ιστορία του ανατολικού τμήματος, που αργότερα θα γίνει Ρωσία – τα Πριγκιπάτα του Σούζνταλ και του Βλαντιμίρ – και στο δυτικό τμήμα, η Γαλικία και η Βολυνία, που αποτελούν τον πυρήνα της μελλοντικής Ουκρανίας.

«Ας μην μπερδεύουμε τους Ουκρανούς με τους Ρώσους, των οποίων η χώρα αναπτύχθηκε στη σκιά των Μογγόλων της Χρυσής Ορδής»

Με άλλα λόγια, Ουκρανία και Ρωσία -δεν μπορούμε ακόμη να χρησιμοποιήσουμε αυτούς τους όρους για τον 13ο-14ο αιώνα- αλλά βλέπουμε πώς οι δύο οντότητες είναι προφανώς διαχωρισμένες, γιατί η Ουκρανία δεν είναι ίδια με τη Ρωσία. Δεν υπάρχει Κίεβο Ρωσία. Πρόκειται για μια εντελώς λανθασμένη προβολή στο παρελθόν, ιστορικά μιλώντας. Υπάρχουν τρεις λαοί των Ανατολικών Σλάβων, δηλαδή οι Ρώσοι, οι Λευκορώσοι και οι Ουκρανοί, όπως και οι Σλάβοι της Κεντρικής Ευρώπης – οι Πολωνοί, οι Τσέχοι, οι Σλοβάκοι – και όπως και οι Σλάβοι των Βαλκανίων – οι Σέρβοι. Κροάτες, Βόσνιοι, Βούλγαροι.

Επομένως, οι Ουκρανοί δεν πρέπει να συγχέονται με τους Ρώσους. Είναι δύο ξεχωριστές γλώσσες, δύο ξεχωριστά έθνη, και είναι πολύ σημαντικό να καταλάβουμε από πού προέρχεται αυτός ο διαχωρισμός. Αυτές είναι οι συνέπειες της κατάληψης αυτού του χώρου από τους Μογγόλους. Η Ρωσία – η μελλοντική Ρωσία (Μόσχα) – αναπτύχθηκε στη σκιά της Χρυσής Ορδής, ενώ το δυτικό τμήμα της σημερινής Ουκρανίας αναπτύχθηκε από τον 14ο αιώνα στην τροχιά της Λιθουανίας και στη συνέχεια της Πολωνίας. Άρα, είναι πολύ σημαντικό να μην μπερδεύουμε τα πράγματα, να καταλάβουμε ποιες είναι οι αρχαίες τότε μεσαιωνικές καταβολές, προφανώς και της Ουκρανίας και της Ρωσίας, για να μην πέσουμε στις μυθολογίες που συντηρεί η προπαγάνδα και η πολιτική.