Η κωμωδία του Tudor Mutatescu “The Supreme Leader” επιστρέφει στο ARCUB – Hanul Gabroveni Πέμπτη 14 Σεπτεμβρίου Και Τετάρτη 20 ΣεπτεμβρίουΑπό 7:00 μμ.επί τη σκηνή του Great Hall ΕΝΑ ARCUB – Πολιτιστικό Κέντρο του Δήμου Βουκουρεστίου.

Παράσταση που δημιουργήθηκε την άνοιξη του τρέχοντος έτους, Η κωμωδία του Tudor Mutatescu “The Supreme Leader” επιστρέφει στη σκηνή του πανδοχείου Gabroveni με α εξαιρετική διανομή και την υπόσχεση να φέρουμε στην προσοχή του κοινού ένα λιγότερο γνωστό κείμενο ρουμανικής δραματουργίας, αναζωογονημένο από η σκηνοθέτις Béatrice Rancea, ΕΝΑ σύγχρονη έκδοση, τι συνδυάζει φωτεινό σχέδιο με μουσικές στιγμές όπερας, techno και ροκ.

Γράφτηκε για το ραδιοφωνικό θέατρο της δεκαετίας του 1960, η παράσταση “Ανώτατος ηγέτης”, ανέβηκε για πρώτη φορά στο ARCUBζωντανεύει μέσα από οι ηθοποιοί Claudiu Istodor, αντίστοιχα ο Mihai Baranga, Luminita Erga, Cristi Toma, Σίλβιο Μπίρις, Mona Dobrisan, Ναταλία Ντραγκομίρ Και Βλαντ ΛίνκαΜαζί με δύο καλλιτέχνες από τη ρουμανική σκηνή της όπερας – σοπράνο Arlinda Morava Και μετζοσποράν Adriana Alexandru.

ΕΝΑ τονική απόδοση σε εννέα χαρακτήρες, “Ανώτατος ηγέτης” απεικονίζει σατιρικά μια ομάδα ξεκαρδιστών που πιστεύουν και παρουσιάζονται ως μέρος του «καλού κόσμου». Σε ένα πάρτι την 1η Ιανουαρίου, αμέσως μετά την Πρωτοχρονιά, η είδηση ​​για πιθανή δηλητηρίαση από μανιτάρια θα χτυπήσει αλύπητα και θα αλλάξει τα πάντα.

Όλοι οι παρευρισκόμενοι, συγγενείς και παλιοί φίλοι, έβαλαν τα χαλκά τους στα πρόσωπά τους, υπό την απειλή του επικείμενου θανάτου. Θέλουν να περάσουν τις τελευταίες τους στιγμές ευτυχισμένοι, αλλά το αλκοόλ και η προσέγγιση του τραγικού τέλους τους λύνει τη γλώσσα και έτσι λένε πράγματα που έπρεπε να μείνουν κρυφά, λογαριασμοί ξεκαθαρίζονται, μυστικά και αδικήματα αποκαλύπτονται. Το τέλος είναι απροσδόκητο ακριβώς λόγω του ειλικρινούς τρόπου με τον οποίο αποκαλύπτεται η ανθρώπινη απληστία, η μικροπρέπεια και η βλακεία.

“[…] Είναι ξεκάθαρο και είναι απαραίτητο, κάθε φορά που μιλάμε για την Béatrice Rancea, να σκεφτόμαστε νέα πράγματα: τι θα λέγατε, αγαπητοί μου, αν, σε αυτή τη συλλογή αμφίβολων χαρακτήρων που σκέφτηκε ο Musatescu, ανακαλύψατε μια σοπράνο που παίζει το ρόλος της Penelope Târtoside (Arlinda Morava) ή μιας μέτζο-σοπράνο που υποδύεται την Coana Esmeralda (Adriana Alexandru); Θα ακουστείς γοητευμένος από την παρακμή και την έλλειψη κουλτούρας ορισμένων από τους χαρακτήρες που έφτασαν, αλλά στα αυτιά σου θα νιώσεις τη ζεστασιά δύο φωνών που μπλέκονται πολύ καλά με το θέατρο. […] Κάθε χαρακτήρας έχει σχεδιαστεί ειδικά για να εκφράσει μια τυπολογία που κατάφερε να επιβιώσει μέχρι σήμερα, ανεξάρτητα από τις γέφυρες που απλώνει το παρελθόν. Μεγάλη ιστορία, σύντομη: Το «Le Chef Suprême» τροφοδοτεί τη διάθεσή σας με χιούμορ και χιούμορ […].» «Σήκωσε την αυλαία» με Eliza Ene Corbeanu, “Σημερινή εκδήλωση”

Ολα Και ΦΟΡΕΜΑ της παράστασης υπογράφει ο διάσημος σκηνογράφος του θεάτρου και του κινηματογράφου Μαρία Μίουμε μια λίστα με περισσότερα από 200 διακοσμητικά, σε περισσότερους από 50 χώρους.

Μεταδίδεται η εκπομπή «Top Chef». Πέμπτη 14 και Τετάρτη 20 Σεπτεμβρίου 2023, από τις 7 μ.μ., στο ARCUB – Auberge Gabroveni, Grande Salle.

Θεατρική σεζόν ARCUB συνεχίζω με ένα νέο ψυχαγωγικό πρόγραμμα από τη σειρά “Παρασκευή στις 7:30 μ.μ.”τι θα παιχτεί την Παρασκευή, 22 Σεπτεμβρίουέχει Great Hall ARCUB. Η παράσταση, που λαμβάνει χώρα μία φορά το μήνα στο Sala Mare ARCUB, ξεκίνησε τον Απρίλιο του 2023 με τίτλο «Παρασκευές από τις 6 έως τις 9 π.μ.» και συνεχίζεται, από αυτό το φθινόπωρο, με το όνομα «Παρασκευές από τις 7:30 π.μ.

Με άτυπη μορφή, που διαφέρει από μήνα σε μήνα, η παράσταση σκηνοθεσία Mircea Cornișteanu συγκεντρώνει, στη σκηνή του ARCUB, εξαιρετικά ονόματα από διάφορους καλλιτεχνικούς και πολιτιστικούς χώρους: ο ερμηνευτής Nicu Alifantis, σε χορογραφία Adina Cezar (με χορευτές Ioana Cazacu, Mara Constantinescu, Eduard Chimac), ο συγγραφέας Μιρτσέα Ντινέσκου, ηθοποιός Εμίλια Ποπέσκου, ο μάγος Andrei Teaşca και ως παρουσιαστές, ηθοποιοί Radu Gheorghe Και Μιχάι Μπισερικάνου. Λεπτομέρειες για το σόου της 22ας Σεπτεμβρίου θα είναι σύντομα διαθέσιμες στο www.arcub.ro.

Εισιτήρια για την παράσταση «Top Chef» στις 14 και 20 Σεπτεμβρίου έχουν τεθεί σε πώληση σε διαφορετικές τιμές, ανάλογα με την κατηγορία θέσεων, και μπορούν να αγοραστούν ηλεκτρονικά στο arcub.ro, Entertix.ro, Myticket.roσε συνεργαζόμενα καταστήματα και στα εκδοτήρια ARCUB (strada Lipscani 84-90).

Τιμές εισιτηρίων:

• Πως. I – 70 lei;
• Πως. II – 50 λέι.

The Ultimate Chef | 14 και 20 Σεπτεμβρίου 2023, 7 μ.μ. | Great Hall ARCUB

• του Tudor Musatescu
• Σκηνική προσαρμογή: Béatrice Rancea

Το καστ (η σειρά των χαρακτήρων που υποδεικνύεται από τον συγγραφέα):

• Penelope Târtoside (οικοδεσπότης) – Arlinda Morava
• Mișu Târtoside (σύζυγός της) – Claudiu Istodor / Mihai Baranga
• Ανδρομάχη (η κόρη τους) – Ναταλία Ντραγκομίρ
• Nae Ragasonescu – Cristi Toma
• Agata (σύζυγος του Ragasonescu) – Luminița Erga
• Radu (ο γιος τους) – Vlad Lința
• Dr. Pruncu (γιατρός που θεραπεύει και τις δύο οικογένειες) – Silviu Biriș
• Coana Esmeralda (η πεθερά του Târtoside) – Adriana Alexandru
• Οικονόμος Florica – Mona Dobrişan
• Ως Pooh the Dog: Don Vito
• Σκηνοθεσία, σχεδιασμός φωτισμού και σκηνική κίνηση: Beatrice Rancea
• Σκηνογραφία: Maria Miu
• Βοηθός σκηνοθέτη: Dan Popa

Διάρκεια παράστασης: 1 ώρα και 20 λεπτά (χωρίς διάλειμμα)

Τούντορ Μουσατέσκου

Ο εκτιμημένος θεατράνθρωπος, φίλος του Tudor Arghezi και του Camil Petrescu, ο Tudor Mușatescu θεωρείται από τους κριτικούς ως πιστός οπαδός της κωμωδίας Caraghi. Ο Ρουμάνος ποιητής, πεζογράφος, θεατρικός συγγραφέας και χιουμοριστής, ο Tudor Mușatescu έγραψε σκίτσα, μυθιστορήματα, ποιήματα, αλλά βρήκε επιτυχία με τα έργα του.

Μετά το ντεμπούτο του στο Παρίσι το 1923, με το “Focurile de pe comori”, σχεδόν όλα τα δραματουργικά του κείμενα ανέβηκαν τόσο στη χώρα όσο και στο εξωτερικό, από τις αθάνατες κωμωδίες “…Escu” και “Titanic-Waltz” μέχρι το συναρπαστικό ” Όνειρο χειμωνιάτικης νύχτας», «Χώρα της ευτυχίας», «Μαντόνα», «Ο Γάλλος Δάσκαλος», «Έρχομαι απόψε». Αφού τα περισσότερα έργα του μεταφράστηκαν και παίχτηκαν με επιτυχία στη Γαλλία, τη Γερμανία, τη Μεγάλη Βρετανία, την Ιταλία, την Ελλάδα, την Πολωνία και την Τσεχία, ο Tudor Mușatescu αφοσιώθηκε στο θέατρο όχι μόνο ως θεατρικός συγγραφέας, αλλά και ως σκηνοθέτης, μεταφραστής. μαέστρος και ιδιοκτήτης θεάτρου.

Beatrice Rancea

Με περισσότερες από 30 παραγωγές σε θέατρα και όπερες στη Ρουμανία, πολλές παραστάσεις που παίζονται στο εξωτερικό, περισσότερους από 30 ρόλους μπαλαρίνας στη σκηνή της Εθνικής Όπερας του Βουκουρεστίου, πρωταγωνιστικούς ρόλους στον κινηματογράφο, η Beatrice Rancea έχει μια εντυπωσιακή επαγγελματική καριέρα. Η μπαλαρίνα, σκηνοθέτης θεάτρου και όπερας, χορογράφος, ερμηνεύτρια, σεναριογράφος και θεατρική συγγραφέας, η Beatrice Rancea είναι μια από τις σημαντικότερες δημιουργούς της ρουμανικής σκηνής του θεάτρου και του μπαλέτου.

Νικητής του βραβείου UNITER το 1993, ο καλλιτέχνης έχει κάνει δεκάδες παραγωγές στη χώρα, καθώς και στην Ουγγαρία και τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής. Εκτός από τους τίτλους του Σαίξπηρ όπως «Ρωμαίος και Ιουλιέτα», «Η δωδέκατη νύχτα», «Οι εύθυμες σύζυγοι του Ουίνδσορ», «Ο γάμος» του Α. Τσέχοφ, «Η όπερα των τριών παραλλήλων» του Μπέρτολντ Μπρεχτ, «Ο Μαρκήσιος ντε Sade» και «I am my own women» του Doug Wright, «Jucul de a măcelul» του Eugen Ionescu, ο σκηνοθέτης διασκευάζει για τη σκηνή τις διάσημες ιστορίες «The Master and Margarita» και «The Hunchback of Our Lady». . Τα καλλιτεχνικά του επιτεύγματα συμπληρώνονται από εκπαιδευτικές και διευθυντικές δραστηριότητες.

Μαρία Μίου

Βραβευμένη το 2016 με το βραβείο UNITER για το σύνολο της δραστηριότητάς της, η σκηνογράφος Maria Miu έχει συμμετάσχει στην παραγωγή περισσότερων από 200 παραστάσεων θεάτρου και όπερας, ταινιών και εκδηλώσεων στη Ρουμανία, την Ιαπωνία, τη Μεγάλη Βρετανία, το Βέλγιο και τη Γερμανία. Μέλος της Ένωσης Εικαστικών Καλλιτεχνών και της UNITER, η Maria Miu έχει σχεδιάσει τη σκηνογραφία πολλών θεάτρων στο Βουκουρέστι: Odeon, Metropolis, Mic, Ion Creangă, TNB και την Εθνική Όπερα του Βουκουρεστίου, σε συνεργασία με σημαντικούς σκηνοθέτες επί σκηνής, όπως: Silviu Purcărete, Ion Cojar. , Alexandru Darie, Κώστα-Γαβράς.

Ανάμεσα στις εξαιρετικές σκηνογραφίες που δημιούργησε η Maria Miu είναι αυτές των παραγωγών «Jolly Joker», «Amadeus», «Ciocărlia» και «Απόψε αυτοσχεδιάζουν» στο Εθνικό Θέατρο της Oradea. Ο καλλιτέχνης ήταν υποψήφιος για το Βραβείο Καλύτερης Σκηνογραφίας για τις παραστάσεις του θεάτρου Bulandra “Winter’s Tale”, “1784” και για το “Illusion comique” του Théâtre de la Comédie, σε σκηνοθεσία του αείμνηστου Alexandru Darie.

Το Bucharest FM είναι ο συνεργάτης μέσων ενημέρωσης της εκδήλωσης.