Σύμφωνα με την κοινή γνώμη, οι Έλληνες μετανάστες ήταν θεμελιωδώς εχθρικοί προς την ουγγρική επανάσταση του 1956. Ο συγγραφέας ήθελε να αλλάξει αυτή την προκατειλημμένη εικόνα γράφοντας τη βιογραφία του André Konstandinidisz.

Εναντίον των Ιταλών και Γερμανών επιτιθέμενων που επιτέθηκαν στην πατρίδα του στο II. Ένας Έλληνας στρατιωτικός που πολέμησε στον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο πήρε τα όπλα χωρίς δισταγμό το 1956 για να ανατρέψει τη σοβιετική δικτατορία. Στις 4 Νοεμβρίου 1956, ο πολιτικός ηγέτης της εξεγερμένης ομάδας που σχηματίστηκε στο σχολείο της οδού Πράτερ έχασε τη ζωή του σε ανταλλαγή πυρών με τους Σοβιετικούς.

Ο συγγραφέας συντάσσει μια ημερολογιακή αφήγηση του ιστορικού έργου, συγκρίσιμη με μια έρευνα κατά την οποία κατέστη δυνατό να διαλευκανθούν τα μυστήρια γύρω από τη ζωή και το θάνατο του Κωνσταντινίδη με βάση αδημοσίευτα προηγουμένως αρχειακά έγγραφα. Οι οικογενειακές φωτογραφίες και σημειώσεις βοηθούν στην ανάμνηση προσωπικών στιγμών από την ιδιωτική ζωή του ριψοκίνδυνου επαναστάτη.

Το βιβλίο δεν περιέχει μόνο τη βιογραφία του André Konstandinidisz, αλλά παρέχει επίσης μια πολύ πιο λεπτομερή εικόνα των άλλων Ελλήνων ηθοποιών της επανάστασης σε σύγκριση με προηγούμενες έρευνες.

Ο Ούγγρος ιστορικός, κοινωνιολόγος και καθηγητής Ssidiropulosz Archimedes, ελληνικής καταγωγής, επαίνεσε τις ερευνητικές μεθόδους του συγγραφέα στην παρουσίαση του βιβλίου, η οποία κατέληξε σε μια εις βάθος και λεπτομερή ανάλυση των δραστηριοτήτων των ανταρτών της οδού Πράτερ. Επισήμανε: György Markó «Προσέγγισε αυτό το ταξίδι της αναζήτησης της αλήθειας με μεγάλο ενθουσιασμό, αγάπη και αμεροληψία», την οποία επισκέφτηκε ο πρωταγωνιστής του βιβλίου, André Konstandinidisz. Για μένα είναι συγκινητικό το γεγονός ότι ένας Ούγγρος επιστημονικός ερευνητής πήρε στο μυαλό του το ταξίδι ζωής του Έλληνα ήρωα του 1956 και ανέφερε ακόμη και άλλους Έλληνες ήρωες που ήταν από αυτήν την πλευρά, στη δεξιά πλευρά – είπε ο Αρχιμήδης Σιδωρόπουλος.

Ο Márton Békés, διευθυντής ερευνών του Μουσείου House of Terror, έκανε μια συνοπτική δήλωση σχετικά με τη δημοσίευση: «Ελληνική τραγωδία το 1956». Εξήγησε ότι το βιβλίο είναι για έναν Έλληνα που βρίσκεται μόνος του με τα τέσσερα παιδιά του, αφού η γυναίκα του τον εγκαταλείπει, γνωρίζει μια Ουγγρική γυναίκα, αναπτύσσεται μια παθιασμένη αγάπη μεταξύ τους, μπαίνει στην επανάσταση από την πρώτη μέρα, την οποία και υπηρετεί. πιστά. και ανθρώπινα παντού. Ακόμα και ο θάνατός του είναι συγκινητικός: επιστρέφει στο σπίτι για να αποχαιρετήσει τον έρωτά του πριν επιστρέψει στο κέντρο της πόλης για να πολεμήσει ενάντια στους Σοβιετικούς, και τότε είναι που πυροβολείται θανάσιμα.

Ο György Markó εξήγησε ότι εμπνεύστηκε τη συγγραφή αυτού του βιβλίου γράφοντας την ιστορία ενός ανθρώπου που γνώριζε τα λάθη και τις αδυναμίες του, αλλά που πάντα ήξερε πού και σε ποια πλευρά έπρεπε να σταθεί σε καθοριστικές στιγμές της ζωής του. Ήξερε ότι, αν χρειαζόταν, θα πολεμούσε κατά των Γερμανών και Ιταλών εισβολέων που επιτέθηκαν στη χώρα του και με τον ίδιο τρόπο, χωρίς δισταγμό, πήρε τα όπλα για την ελευθερία της «υιοθετημένης χώρας» του, δήλωσε ο ιστορικός.

Η έκδοση μπορεί να αγοραστεί στον εκδοτικό οίκο Kornétás και στο βιβλιοπωλείο Terror House Museum.