Η Ελλάδα, με τις ειδυλλιακές παραλίες και το ήπιο κλίμα, είναι ένας ονειρεμένος τουριστικός προορισμός για εκατομμύρια ετήσιους επισκέπτες. Όμως, εκτός από τη φυσική ομορφιά και τη ζεστή φιλοξενία, υπάρχουν ορισμένοι πολιτιστικοί κανόνες που πρέπει να ακολουθούν οι τουρίστες για να μην προσβάλλουν τους ντόπιους. Ένα από τα πιο σημαντικά, αλλά συχνά παραβλέπεται, έχει να κάνει με το όνομα ενός δημοφιλούς ποτού: του καφέ.

Ελληνικός καφές εναντίον τουρκικού καφέ

Ο Daniel, ένας ομογενής που ζει στην Ελλάδα, τόνισε ένα κρίσιμο σημείο για όποιον θέλει να αποφύγει τις πολιτιστικές συγκρούσεις απολαμβάνοντας τον καφέ του στα ελληνικά καφέ.

Σύμφωνα με τον ίδιο, το όνομα «τουρκικός καφές» θεωρείται άκρως προσβλητικό στην Ελλάδα και πρέπει να αποφεύγεται πάση θυσία, σημειώνει. express.co.uk.

Αν και σε πολλά μέρη του κόσμου αυτό το ρόφημα είναι γνωστό ως «τουρκικός καφές», στην Ελλάδα είναι απαραίτητο να το αποκαλούμε «ελληνικός καφές». Η ιστορία του ονόματος αυτού του ποτού είναι πολύπλοκη και γεμάτη με πολιτικές εντάσεις.

Πριν από το 1974 χρησιμοποιούταν στην Ελλάδα ο όρος «τουρκικός καφές», αλλά μετά την τουρκική εισβολή στην Κύπρο, το όνομα άλλαξε σε «ελληνικός καφές». Αυτή η αλλαγή δεν είναι απλώς θέμα προτίμησης, αλλά αντανακλά ιστορικές και πολιτικές ευαισθησίες μεταξύ των δύο εθνών.

Πολιτιστικές και πολιτικές ευαισθησίες

Η χρήση του όρου «τουρκικός καφές» δεν είναι μόνο γλωσσικό λάθος, αλλά πιθανή προσβολή για τους Έλληνες, δεδομένων του ιστορικού πλαισίου.

Έτσι, για να αποφύγετε την περιττή ένταση και να σεβαστείτε την τοπική κουλτούρα, συνιστάται να χρησιμοποιείτε το σωστό όνομα όταν παραγγέλνετε αυτό το ποτό στην Ελλάδα.

Ομοίως, ο Ντάνιελ προτείνει να αποφύγετε την αναφορά στα Ελγίνεια Μάρμαρα ως «Ελγίνεια Μάρμαρα» και να τα αποκαλέσετε «Μάρμαρα του Παρθενώνα» για να αποφύγετε οποιαδήποτε πιθανή ταλαιπωρία.

Μπορεί επίσης να σας ενδιαφέρουν τα 3 καλύτερα ελληνικά νησιά που είναι λιγότερο γνωστά στους Ρουμάνους τουρίστες. Είναι απίστευτα όμορφα, ιδανικά για ήσυχες διακοπές!

Σεβασμός στον τοπικό πολιτισμό

Εκτός από την αποφυγή του ατυχούς όρου για τον καφέ, ο Ντάνιελ συμβουλεύει τους τουρίστες να σέβονται τον ελληνικό πολιτισμό και την ιστορία. Οι συζητήσεις για την ελληνική πολιτική, ιδιαίτερα την οικονομική κατάρρευση του 2009, ή τυχόν αρνητικά σχόλια για το ελληνικό κράτος και τους Έλληνες δεν γίνονται δεκτά καλά.

Δείχνοντας σεβασμό σε χώρους λατρείας όπως εκκλησίες και μοναστήρια και αποφεύγοντας τις αμφιλεγόμενες συζητήσεις, θα συμβάλετε σε μια πιο ευχάριστη και αρμονική εμπειρία στην Ελλάδα.

Μπορεί επίσης να σας ενδιαφέρει Μην πηγαίνετε διακοπές στην Ελλάδα χωρίς να το γνωρίζετε. Τι συνέβη σε ζευγάρι Ρουμάνων: «Το έμαθα μόλις έφτασα»!