Είναι Σάββατο βράδυ και νιώθω ότι έχω όραμα. Στην κοινή αίθουσα, γίνομαι μάρτυρας μιας μεταμόρφωσης, όταν όσοι έρχονται να μαζέψουν μεταμορφώνουν τρία τραπέζια σε βωμό με τραπεζομάντιλο, κεριά και σταυρό. Μια ομάδα πέντε ή έξι ατόμων τοποθετεί τα λουλούδια εκεί με μεγάλη ρουτίνα και με την ευλάβεια των μαθητευόμενων μάγων. Εδώ, η ίδια η προετοιμασία είναι ένα πάρτι, έρχομαι σε αυτό, και μάλιστα μου έρχεται στο μυαλό: αυτό που βλέπω είναι τόσο Miskolc! Όχι επειδή δεν υπάρχουν τέτοιες κοινότητες αλλού, αλλά επειδή το να ανήκεις και να κλείνεις το μάτι είναι μέρος της καθημερινότητας εδώ. «Εμείς οι ίδιοι είμαστε η πόλη, αλλά αποσυρόμαστε από αυτήν ξανά και ξανά», λένε τα διακοσμητικά χέρια. την προσπάθεια να διασφαλιστεί ότι οι διακοπές θα τελειώσουν και ότι θα ενισχυθεί η αίσθηση του ανήκειν σε όλους.
*
Δεν θα προσπαθήσω καν να το αρνηθώ: έχω μια προκατάληψη προς το Miskolc. Σε μια δύσκολη περίοδο της ζωής μου, αυτή η πόλη με υποδέχτηκε τόσο καλά που έκτοτε τείνω να τη βλέπω σαν ένα ζωντανό ον με ένα είδος συλλογικής συνείδησης και προσωπικότητας, ακόμα και να πιστεύω ότι «θα περιμένει πάντα». Πόσο χαρούμενος είναι αν πάω πίσω και με καλωσορίσω θερμά. Μπορεί επίσης να σημαίνει ότι εκείνη την εποχή, πριν από δέκα και πλέον χρόνια, φαινόταν να καταλαβαίνω την ψυχή του. Θα σας δώσω ένα παράδειγμα. Νοίκιασα ένα διαμέρισμα πέρα από την κεντρική πλατεία του Újgyőr, στην ελληνική αποικία μπροστά στην αγορά, δίπλα στο δρόμο που οδηγεί στη Lyukóbánya, κοντά στους αριθμημένους δρόμους, δηλαδή σε μια φτωχή γειτονιά. Αποδεικνύεται ότι όταν πήγα στο μαγαζί, υπήρχαν μόνο Ρομά δίπλα μου. Ανάμεσά τους ήταν και παιδιά τριών με τεσσάρων ετών, που έρχονταν μόνα τους με ένα φιορίνι στα δαχτυλάκια τους (όπως διάβασα τώρα, τα περιλάμβαναν τότε) για να ζητήσουν κάτι. Και ο ταμίας τους έδινε πάντα μερικές, στην πραγματικότητα υπήρχαν μίνι σοκολάτες ειδικά τέτοιες, κρατημένες για τη χαρά των παιδιών, που πωλούνταν για ένα HUF. Θυμάμαι καλά ότι τότε έλεγα στον εαυτό μου: Θα ήθελα να είμαι πολίτης μιας πόλης που βλέπω τέτοια πράγματα, και θα ήθελα να την αποκαλώ πατρίδα μου, αν ήταν δυνατόν. Γι’ αυτό έβαλα ετικέτα στο Μίσκολτς ως γενέτειρά μου στο Facebook (παρόλο που είμαι από την Πέστη).
*
Κάνω ποδήλατο δίπλα στο Szinva, με δυνατό αέρα. Το ρέμα είναι φουσκωμένο, ένα παπάκι παρασύρεται σχεδόν αβοήθητο στο νερό και φαίνεται παράξενα μόνο του. Δεν μπορώ να δω ούτε τη σύντροφό του πέντε ή δέκα μέτρα μακριά, αν και θα ήταν πιο εύκολο στην ψυχή μου αν υπήρχε τουλάχιστον μια μικρή πιθανότητα «οικογενειακής επανένωσης». Ένα χιλιόμετρο μακριά, το κουφάρι ενός παπακιού βρίσκεται στην άκρη του δρόμου. Δεν είναι καθόλου σίγουρο ότι αυτό είναι το ίδιο με το ζευγάρι αγοριών που πετάει να παλεύει μόνο του με τα στοιχεία, αλλά έτσι συνδυάζεται η εικόνα για μένα. Και ξαφνικά σκέφτομαι απελπισμένα όλο τον πόνο, την αποτυχία και την απόγνωση εδώ. Τα παλιά κτίρια των εργοστασίων, που δεν έχουν χρησιμοποιηθεί για παραγωγή για μεγάλο χρονικό διάστημα, αναφέρονται επίσης επανειλημμένα από τους ντόπιους, μια δύσκολη κληρονομιά του βιομηχανικού παρελθόντος για να αντιμετωπιστεί. Για την ανεργία, για τη μετανάστευση, για το DVTK, που συχνά πάνε άσχημα (αν και νομίζω ότι τα πάει καλά τελευταία), που εξακολουθεί να αγαπιέται με τόσο πάθος και προκλητικά στους θαυμαστές του. Γίνομαι μάρτυρας αυτού, ένθερμων επευφημιών, ένα βράδυ καθώς περνώ το στάδιο στο δρόμο για το σπίτι μου. Δεν είναι εύκολο να το καταλάβεις, αλλά πρέπει να προσπαθήσεις. Το σύνθημα Sorsod Borsod, η επιγραφή LKV (Lenin Cohászati Művek), ή η σιλουέτα του παρατηρητηρίου, που εξακολουθεί να είναι πολύ της μόδας σήμερα μεταξύ των κατοίκων των πόλεων, συμπεριλαμβανομένων των νέων, μπορεί να βοηθήσει να φέρει πιο κοντά τη μυστικότητα.
*
Τον Απρίλιο πέρασα μια εβδομάδα και μετά μια άλλη μέρα στο Μίσκολτς ως επισκέπτης μιας οικογένειας εκεί, των παλιών καλών μου φίλων. Έκανα ποδήλατο τουλάχιστον τρεις ώρες την ημέρα μεταξύ του κέντρου της πόλης, της διαμονής μου στο Berekal και άλλων προορισμών. Έχω γίνει επίσης ένα κανονικό στέκι κοντά στο θέατρο, όπου βρήκα την καλύτερη μίξη που είχα εδώ και χρόνια, μέρα με τη μέρα στην ίδια αξιόπιστη ποιότητα. Ήταν μόνο λίγες μέρες, αλλά μου αρκούσαν να ξαναζήσω τι σημαίνει να γίνεσαι οικείος κάπου. Και θα ήθελα να μείνω. Μακάρι να μπορούσα να είχα μείνει! Επειδή το Miskolc είναι πιο κατανοητό, πιο ανθρώπινο, πιο ευγενικό και πιο φιλόξενο από τα μεγαλύτερα, και πιο κοσμοπολίτικο και ποικιλόμορφο από τα μικρότερα μέρη: από πολιτιστική άποψη, είναι ένα πραγματικό χρυσωρυχείο. Αυτό υποδηλώνει ήδη αξιόπιστα η γαστρονομική προσφορά στον κεντρικό δρόμο: μερικές δεκάδες μέτρα μακριά προσφέρει τόσες πολλές γεύσεις και αρώματα που πρέπει να πας σε άλλο σημείο της πόλης για αυτά. Στο Miskolc, όλα και όλοι είναι στα χέρια σας και οι γνωστοί χαίρονται αν θέλετε να τους γνωρίσετε – αντί να βιαστούν, θα τους νοιάζονταν, όπως είναι τόσο της μόδας αυτές τις μέρες. Πάνω από μία φορά συναντιέστε χωρίς καν να προγραμματίσετε ή όταν τηλεφωνείτε, ο άλλος βρίσκεται ξαφνικά να κάθεται λίγα μέτρα πιο πέρα σε μια βεράντα – και όταν το μαθαίνει, σας ζητά να πάτε, καλείτε κάτι. Δεν είναι πραγματικότητα, το θυμάμαι κατά καιρούς: είναι πολύ καλό για να είναι αληθινό. Φυσικά και ξέρω, παραθέτω τις εμπειρίες ενός καλεσμένου, που δεν αντικατοπτρίζουν απαραίτητα την πραγματικότητα της καθημερινότητας. Αλλά δεν είναι εντελώς παραμορφωμένες.
*
Και μετά δεν μίλησα για το University City, το οποίο νομίζω ότι είναι η καλύτερη πανεπιστημιούπολη στην Ουγγαρία με το δικό του γυμναστήριο, πισίνα, καταστήματα και φυσικά το Rocky, την αξέχαστη ντίσκο του University City για πολλούς. Είναι μια πανεπιστημιακή πόλη μέσα σε μια πόλη, την οποία επαινούν όλοι οι ντόπιοι, αλλά αναφέρεται πάντα ότι το μεγαλύτερο ελάττωμά της συμπίπτει με τη μεγαλύτερη αρετή της: «πολύ καλό», «πολύ απλό και άνετο», γι’ αυτό οι φοιτητές συχνά δεν το κάνουν. δεν φεύγουν από αυτήν για πέντε χρόνια, και δεν εμπλουτίζουν την πόλη με την παρουσία τους και τη δραστηριότητά τους. Ο πρύτανης Zita Horváth, τον οποίο ρώτησα σχετικά, εξηγεί αναλυτικά τη μεγάλη εικόνα. Σύμφωνα με τον ίδιο, αν τους προσφερθούν προγράμματα που τους ενδιαφέρουν, οι πανεπιστημιακοί μπορούν να παρασυρθούν από τη φιλόξενη φωλιά τους. Χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι ο λατρευτικός χώρος της πόλης, το Helynekem, του οποίου οι συναυλίες προσελκύουν πάντα πλήθη φοιτητών. Είναι επίσης μικρή λεπτομέρεια ότι η μουσική εκπαίδευση του πανεπιστημίου πραγματοποιείται στο κέντρο της πόλης, στο Παλάτι της Μουσικής, και ότι το ίδρυμα φιλοξενεί τακτικά δωρεάν συναυλίες για τους κατοίκους του Μίσκολτς. Μια άλλη προσθήκη είναι ότι το διεθνώς αναγνωρισμένο CineFest έχει και ένα κολεγιακό μπλοκ. Ο πρύτανης, ωστόσο, δεν αρνείται την ύπαρξη του προβλήματος και το επισημαίνει: το πανεπιστήμιο σκέφτεται πολύ τι θα μπορούσε να γίνει για την επίλυσή του. Ένα από τα σχέδιά τους είναι να ανοίξουν ένα πανεπιστημιακό κέντρο εκδηλώσεων στο κέντρο της πόλης στο πρότυπο των τουριστικών γραφείων.
*
Και όσον αφορά τον τουρισμό: το γεγονός ότι το Miskolc περιβάλλεται από βουνά, το Bükk σχεδόν κολλάει στην πόλη και ο ζωολογικός κήπος (για τον οποίο θα μιλήσουμε αναλυτικά) όχι μόνο «παίζει» την άγρια φύση, αλλά και η ίδια η φύση, είναι μέρος του η πρωτόγονη φύση, που από το Lillafüred κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ όπερας, διεθνείς αστέρες εξέφρασαν τη χαρά τους, υποδεικνύοντας ένα απίστευτο τουριστικό δυναμικό και πολλές άλλες ευκαιρίες που μπορούν να αναπτυχθούν. Θα ανέπτυζα και τον ποδηλατικό τουρισμό, γιατί κατά τη διάρκεια της παραπάνω από μίας εβδομάδας που πέρασα στην πόλη, θα ήταν ωραίο να συναντούσα συνολικά δέκα ποδηλάτες – φυσικά, όλοι χαιρετούσαν ο ένας τον άλλον.
*
Ο διευθυντής του σχολείου Attila Zemlényi, ένας από τους νικητές του επετειακού θεατρικού διαγωνισμού του Εθνικού Θεάτρου του Miskolc (το έργο του που γράφτηκε με τον Lóránt Kabai, ο οποίος πέθανε πέρυσι, Οι Εκλογικοί Βασγιάρη κέρδισε το κοινό μεγάλο βραβείο) με προσκάλεσε να παρακολουθήσω τον διαγωνισμό απαγγελίας που διοργανώθηκε στο Maison des Arts. Παρακολούθησα με συγκίνηση πόσοι μαθητές, μικροί και μεγάλοι, νέοι και ηλικιωμένοι, στην υποτιθέμενη εποχή των μη αναγνωστών, σηκώθηκαν στη σκηνή, ενώπιον της κριτικής επιτροπής, και παρουσίασαν τον «ποιητικό εαυτό τους», την ευαισθησία τους στο λυρικό , και πώς κατάλαβαν γιατί ήταν σημαντικό και σε τι εξυπηρετούσε. Ήταν επίσης καλό να δούμε την ενσυναίσθηση με την οποία ο κ. Zemlényi τους κοιτάζει και τους ενθαρρύνει, και να σκεφτούμε πόσα παιδιά θα είναι μια καθοριστική εμπειρία για τη σχέση τους με τη λογοτεχνία. Και υπήρξε ένα άλλο ιδιαίτερα συγκινητικό μέρος του διαγωνισμού: η απαγγελία ενός ποιήματος που έγραψε ένας ποιητής από το Μίσκολτς έγινε υποχρεωτική. Έπαιξαν επίσης τα ποιήματα του Roland Málik, ο οποίος πέθανε τραγικά νέος το 2011, με τον οποίο ήπιαμε μαζί μια μπύρα στο κέντρο του Miskolc εκείνη την εποχή, μιλώντας εν μέρει για τα ποιήματά του. Το γεγονός ότι μπορούσα ακόμη και να τον «συναντήσω» εδώ και τώρα χτύπησε μια χορδή στην καρδιά μου και επιβεβαίωσε την πεποίθησή μου ότι το Miskolc είναι «κάτι διαφορετικό». Είναι μια πόλη όπου η σχέση με τον πολιτισμό χαρακτηρίζεται από μια ιδιαίτερη ευαισθησία. Αυτό θα συζητηθεί με περισσότερες λεπτομέρειες στο προγραμματισμένο άρθρο μου για την ιστορία επιτυχίας Műút.
Εναρκτήρια εικόνα: Abel-Photos / Shutterstock
#focus στο Miskolc
“Δημιουργός φιλικός προς τους hipster. μουσικός γκουρού. περήφανος μαθητής. λάτρης του μπέικον. άπληστος λάτρης του ιστού. ειδικός στα social media. Gamer.”