Ο διάσημος δίσκος ανακαλύφθηκε το 1908 στο ελληνικό νησί της Κρήτης. Κανείς μέχρι τώρα δεν είχε καταφέρει να μεταφράσει το μυστηριώδες κείμενο που γράφτηκε σε αυτόν τον δίσκο, που δημιουργήθηκε στο απόγειο του μινωικού πολιτισμού, γύρω στο 1700 π.Χ.

Ο Βρετανός καθηγητής Gareth Owens μελέτησε αυτό το τεχνούργημα, το οποίο χαριτολογώντας ονόμασε «το πρώτο μινωικό CD-ROM», και κατάφερε να αποκρυπτογραφήσει την έννοια των μυστηριωδών ιερογλυφικών, αναφέρει το Discovery News, που επικαλείται huffingtonpost.com.

«Συνεργαζόμενοι με τον John Coleman, καθηγητή φωνητικής στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης, περάσαμε έξι χρόνια προσπαθώντας να έχουμε την καλύτερη ανάγνωση του κειμένου», δήλωσε ο Gareth Owens, ερευνητής γλωσσολογίας στο Ινστιτούτο Τεχνολογίας Εκπαίδευσης Κρήτης.

Ο δίσκος μπορεί να αναπαραχθεί σπειροειδή, από έξω προς τα μέσα. Χρησιμοποιώντας μια σειρά προηγούμενων μελετών για τα κρητικά ιερογλυφικά και τις αρχαίες ελληνικές διαλέκτους, οι δύο ερευνητές εντόπισαν αρχικά τρεις λέξεις-κλειδιά: «Iquekurja» («έγκυος μητέρα» και/ή «θεά»), «Ique» («μητέρα» και/ή « θεά”). θεά”) και “Iquepaje”https://m.mediafax.ro/”Ique-Phae” (“λαμπερή μητέρα” ή “θεά”) – που επαναλαμβάνεται στο κείμενο που είναι χαραγμένο στο δίσκο της Φαιστού.

«Η έννοια της μητέρας θεάς ήταν ύποπτη για περίπου έναν αιώνα από τους γλωσσολόγους, λόγω των όσων γνωρίζουμε για τη μινωική θρησκεία, αλλά έπρεπε να αποδείξουμε αυτό το γεγονός και από γλωσσική άποψη», εξήγησε ο καθηγητής Owens.

Ο δίσκος της Φαιστού έχει διάμετρο 16 εκατοστά και εκτίθεται στο Αρχαιολογικό Μουσείο Ηρακλείου.