Τι μπορεί να κάνει ένας ποδοσφαιριστής στις διακοπές; Για παράδειγμα, παίζει παιχνίδια. Μετά την φθινοπωρινή σεζόν της σεζόν 1942–43 NB I, ο πρώτος και ο δεύτερος Nagyvárad και Ferencváros, μαζί με τους Szolnok και Kispest, αγωνίστηκαν στο τουρνουά τεσσάρων ατόμων στο Üllői út. Το διακύβευμα ήταν το Κύπελλο Χριστουγέννων.
Σύμφωνα με τη γελοιογραφία Nemzeti Sport, το ποδόσφαιρο έχει γίνει και χειμερινό σπορ – φυσικά, το στοίχημα του Ferencváros είχε επίδραση στον αριθμό των θεατών |
Η φθινοπωρινή σεζόν της ποδοσφαιρικής σεζόν 1942–43 NB I έληξε στις 6 Δεκεμβρίου 1942, η Ferencváros κέρδισε την Újpest 5:4 στο Megyeri út, στα μισά της σεζόν η Nagyvárad ήταν στην κορυφή του πίνακα με 20 βαθμούς, έναν βαθμό μπροστά από την Fradit. Στο τεύχος 18 Δεκεμβρίου του Nemzeti Sport δημοσιεύεται ένα άρθρο για τη σημαντική αύξηση του αριθμού των θεατών: ενώ το φθινόπωρο του 1941 πήγαν στα γήπεδα 473.000 θεατές, ένα χρόνο αργότερα ο αριθμός αυτός ανήλθε σε 523.000, αύξηση 50.000. . Η εφημερίδα σημειώνει ότι ο αριθμός είναι επίσης ευπρόσδεκτος γιατί «Σε ένα σημαντικό μέρος της νιότης του, εκπλήρωσε το καθήκον του ως πατριώτης». Ναι, ο πόλεμος μαίνεται ήδη. Γιατί έχει αυξηθεί το κοινό; Οι ιθύνοντες του συλλόγου έδωσαν διάφορους λόγους: η ανεργία μειώθηκε, οι χώροι διασκέδασης έκλεισαν, πολλοί άνθρωποι αποφάσισαν να επιλέξουν το ποδόσφαιρο. Είναι επίσης γεγονός ότι «Οι μαθητές έχουν ήδη μάθει να αγαπούν το ποδόσφαιρο», αλλά δεν είναι τυχαίο ότι το πρότυπο έχει αυξηθεί. Η προθυμία των οπαδών της υπαίθρου να παρακολουθήσουν αγώνες είναι ικανοποιητική και περισσότερα εισιτήρια έχουν επίσης πουληθεί για τους εκτός έδρας αγώνες αγροτικών ομάδων στην πρωτεύουσα. Αλλά ίσως ο θαυμαστής János Müller το είπε καλύτερα: “παλεύω σήμερα. (…) Κάθε παιχνίδι είναι ενδιαφέρον. Εκεί είναι το επίκεντρο!».
Το Sporthírlap ανέφερε για το διήμερο μεγάλης κλίμακας χριστουγεννιάτικο τουρνουά ποδοσφαίρου στις 12 Δεκεμβρίου, στο οποίο συμμετείχαν επίσης οι Ferencváros, Vasas, Csepel και Nagyvárad, η έδρα είναι το γήπεδο Üllői útí, οι αγώνες θα πραγματοποιηθούν στις 26 και 27 Δεκεμβρίου, 10 και 12 μ.μ. Όλοι νόμιζαν ότι το να ξεκινήσουμε νωρίς ήταν καλή ιδέα, ο Sándor Kemenessy, ο γενικός γραμματέας του Fradi, περίμενε μια πλήρη συνεδρίαση και τις δύο ημέρες. Η εφημερίδα υπενθύμισε προηγούμενα ποδοσφαιρικά Χριστούγεννα, συμπεριλαμβανομένου αυτού όπου η Βουδαπέστη είδε τον Γκιούλα Μποντόλα να παίζει καλά για πρώτη φορά το 1937 στον αγώνα NAC-Újpest (1-2). Είναι λυπηρό να σημειωθεί ότι το 1940 μόνο ο Φερεντσβάρος έπαιζε στο εξωτερικό (“δεδομένων μεταβαλλόμενων συνθηκών”) έχασε από τη Ραπίντ με 6:1 στη Βιέννη, ένα χρόνο αργότερα οι ομάδες ξεκουράζονταν ήδη, πριν από τις διακοπές η Φράντι κέρδισε την Κροατική Γκραντιάνσκι με 3:1 εντός έδρας, αλλά έχασε με 4:2 εκτός έδρας μια εβδομάδα αργότερα.
Στη Βουδαπέστη, πραγματοποιήθηκε χριστουγεννιάτικη γιορτή στα κεντρικά γραφεία του MLSZ στο Vadász utca«Το κοινό θυμήθηκε τους ηρωικούς πατριώτες του Ανατολικού Μετώπου με μια σιωπηλή στάση» . Δημιουργήθηκε επίσης η ομάδα των τουρνουά των Χριστουγέννων, σύμφωνα με την οποία προσκλήθηκαν οι Ferencváros, Nagyvárad, Szolnok και Kispest, με βάση τη μορφή που έδειξε ο Kispest το φθινόπωρο – υπέστη μόνο δύο ήττες, από τις δύο ομάδες του τουρνουά, Ferencváros και Szolnok. Ο Újpest παραπονέθηκε ότι ο σκηνοθέτης Ferencváros δεν τον προσκάλεσε, επικαλούμενος τη φιλικότητα προς τα όπλα, σχετικά με αυτό ο Kemenessy εξήγησε: «Υπήρχε πραγματικά μια τέτοια φιλία με τα όπλα, αλλά (…) έχει συμβεί ποτέ στο ουγγρικό ποδόσφαιρο εδώ και 40 χρόνια μια ομοσπονδία να παραπέμψει τη διαφορά της με μια άλλη σε αστικό δικαστήριο. Λοιπόν, θα είναι δύσκολο για την Újpest να το ξεχάσει αυτό .”
Ο Károly Krüger, ο διευθυντής της NAC, εξήγησε ότι η ομάδα Nagyvárad δεν έπαιζε καλά στα κύπελλα για χρόνια – η ήττα 3:2 που υπέστη από την Újpest τον Δεκέμβριο του 1942 σήμαινε αντίο τους στο Κύπελλο της Ουγγαρίας – αλλά στο Üllői út θα το κάνει να αποδείξει ότι είναι μια πραγματική ομάδα κυπέλλου. Ο προπονητής της NAC, Ferenc Rónay, είδε ότι η ομάδα του χρειαζόταν ξεκούραση, όχι χειμερινό τουρνουά, αλλά ταυτόχρονα γνώριζε τα οικονομικά οφέλη από τη συμμετοχή. Οι αρχηγοί της άλλης αγροτικής ομάδας είπαν: «Η Βουδαπέστη δεν θα απογοητευτεί στο Szolnok». Ο προπονητής János Móré ετοιμάστηκε να αποδείξει ότι ήταν ο καλύτερος στην περιοχή – το φθινόπωρο η Szolnok κέρδισε τη Nagyvárad με 5:3. Ένα άλλο πρόβλημα είναι ότι είχαν προβλήματα στη θέση του τερματοφύλακα, καθώς δεν τους έμεινε τερματοφύλακας λόγω πολυάσχολης δουλειάς, τραυματισμών και στρατιωτικής θητείας. Τελικά, ο Törekvés ήρθε σε βοήθειά τους δανείζοντας τον Mihály Kiss.
Ο Kispest προετοιμάστηκε σεμνά, ο επιθετικός József Mészáros, κοιτάζοντας τις πιθανότητες, είπε ότι θεωρούσε τον Fradi τον καλύτερο, ακολουθούμενο από το NAC. Ένα άλλο θέμα είναι ότι τα στελέχη της Kispest δεν έχουν αρνηθεί ότι αν προχωρήσει η κίνηση, θα μπορούσαν να είναι οι νικητές του τουρνουά. Το πρόβλημα στο Nagyvárad ήταν ότι ο Gusztáv Juhász δεν ήταν διαθέσιμος για την ομάδα του λόγω κούρασης. Ο Γκιούλα Τσίκος, ο τερματοφύλακας των πράσινων και λευκών, δεν πίστευε καν ότι θα έπαιζε στον πρωινό αγώνα της δεύτερης αγωνιστικής… Ο Φράντι ήταν σίγουρος για την κατάκτηση του Κυπέλλου Χριστουγέννων, αφού ο Γκέζα Τόλντι και ο Σάντορ Τατράι ήξεραν επίσης παιχνίδι και ο Λάζλο Γκιετβάι σε καλή κατάσταση.
Την πρώτη μέρα, κανονίστηκαν αγώνες μεταξύ Nagyvárad και Szolnok και Ferencváros και Kispest. Ο Ferenc Rónay απέλυσε τον ηγέτη του πρωταθλήματος με αυτό: «Πρέπει να δείξετε ότι το NAC δεν μπορεί να ταφεί και πρέπει να αποδείξετε ότι η πρώτη θέση μας αξίζει». Η απόδοση των παικτών της Nagyvára εξαρτιόταν σε μεγάλο βαθμό από το παιχνίδι του József Perényi στη μεσαία γραμμή. Τελικά, η Ναγκιβαράντ κέρδισε τον αντίπαλό της με 5:1, αν και στο 19ο λεπτό η ομάδα του Σόλνοκ προηγήθηκε με γκολ του Αντάλ Βεζέρ και το σκορ ήταν 1:1 στο ημίχρονο. Η ομάδα της Partium πέτυχε το δεύτερο γκολ της στο 69ο λεπτό, μετά το οποίο έφυγε τρέχοντας από το Szolnok. Το τέταρτο γκολ της NAC προήλθε από την κεφαλιά του Μποντόλα με πλάκα και από ό,τι είδαμε, ο Ντούντους γοήτευσε για άλλη μια φορά την πρωτεύουσα. Μετά το παιχνίδι είπε: «Χαίρομαι που παίξαμε καλά».Ο Rónay δεν έκανε κήπο: Νομίζω ότι αξίζουμε πλήρως τη νίκη μας με υψηλό σκορ».Ο Εθνικός Αθλητισμός ξεσήκωσε: “Η ομάδα του Nagyvárad εξέπληξε το τεράστιο κοινό με ένα τόσο καλό παιχνίδι που έχουμε δει μόνο το NAC στην καλύτερη φόρμα μέχρι στιγμής, η τελευταία φορά ήταν πριν από λίγους μήνες.”Αυτός πρόσθεσε: «Το Σόλνοκ ήταν μια μεγάλη απογοήτευση».Στο peloton, οι József Perényi και Bodola πήραν την πρώτη θέση, ενώ ο Mihály Kispéter ήταν ο καλύτερος στο αντίπαλο peloton.
Εδώ, ο Toldi του Ferencváros (στο σκοτάδι) δεν κατάφερε να ξεπεράσει τον τερματοφύλακα του Boldizsár |
Στη δεύτερη συνάντηση, οι Toldi και Gyetvai πήραν θέσεις για την πράσινη και λευκή, αλλά όχι τον Tátrai. Η Kispest προηγήθηκε αιφνιδιαστικά στο 29ο λεπτό, ο Béla Sárosi έχασε ακόμη και 11 πόντους στο δεύτερο ημίχρονο – σύμφωνα με πολλούς, 15.000 οπαδοί πήδηξαν με το λάθος του νεαρού Sárosi, γιατί αν ο τελικός του Fradi έβγαιναν 10.000 θεατές την επόμενη μέρα – μόνο μετά ισοφάρισε ο Φράντι. Σκόραραν όμως ξανά στο 85ο λεπτό, η Κίσπεστ κέρδισε 2:1. Σύμφωνα με το National Sport: “Με μία ή δύο εξαιρέσεις, οι παίκτες του Φράντι έπαιξαν χωρίς ψυχή και με αλαζονεία. (…) Η Κίσπεστ δεν ήταν καλύτερη από τον αντίπαλό τους, αλλά ξεπέρασαν τη Φερεντσβάρος στην επιθυμία τους να κερδίσουν.”Ο István Potya Tóth, ο θρύλος της πρωταθλήτριας του Fradival ως παίκτης και προπονητής, ήταν σχεδόν χαζός: «Αυτό το άψυχο παιχνίδι είναι ακατανόητο».Ο κόουτς του αντιπάλου, Παλ Τίτκος, είπε με ικανοποίηση:«Αξίζαμε τη νίκη γιατί ήμασταν καλύτεροι».
Ο αγώνας Szolnok-Ferencváros για την τρίτη θέση σημαδεύτηκε από τον Fradi που περίμενε να φτάσει στον τελικό και ήταν απογοητευτικό το γεγονός ότι έπαιζαν στον αγώνα των ηττημένων. Επίσης, λόγω τραυματισμού στον Sárosi III, έφυγε από το γήπεδο στο 55ο λεπτό, αλλά τότε ήταν που η καρδιά του Ferencváros ξαναζωντάνεψε. Ωστόσο, λόγω του απαλού και χωρίς φαντασία παιχνιδιού από την πρώτη γραμμή, δεν μπόρεσε να κερδίσει μετά την ισοφάριση, χάνοντας 2:1. Ο προπονητής της Szolnok Móré ήταν ευχαριστημένος:«Η νίκη μας θα μπορούσε να ήταν μεγαλύτερη».
Το ημίχρονο στον τελικό του NAC-Kispest, το γκολ του Béla Egresi έδωσε προβάδισμα 1-0 στην Kispest, αλλά ο Bodola ισοφάρισε και στη συνέχεια η κεφαλιά του Miklós Szegedi σήμαινε (2-1) το κύπελλο πήγε στον Nagyvárad. Παραιτήθηκε κρυφά:“Η NAC δεν μπορεί να παραπονεθεί για τον διαιτητή τώρα.”Ο Rónay σημείωσε μόνο ότι ήταν χαρούμενος με τη νίκη. Η Nemzeti Sport λέει ότι η NAC κέρδισε επάξια και η γραμμή επιθετικών του Fradi τερμάτισε τελευταία λόγω κακού παιχνιδιού. Ο Kispest ήταν σε μεγάλο βαθμό κάτω από την εξαιρετική απόδοση του Kispéter για τη δεύτερη θέση, ούτως ή άλλως«Αυτό το τουρνουά ήταν μια αντάξια συνέχεια της φθινοπωρινής σεζόν, η οποία ήταν γεμάτη εκπλήξεις και μαθήματα».
Ας πούμε ότι αυτό δεν σώζει τον Ferencváros – το πράσινο και το λευκό κάηκαν.
Nagyvárad AC–Szolnok 5:1 (1:1) 26 Δεκεμβρίου 1942, Βουδαπέστη, Κύπελλο Χριστουγέννων, 1ος αγώνας Üllői út, 12 χιλιάδεςθεατής, σκηνοθετημένο από : Λαούτο Στόχοι:Barna, Szegedi, Tóth III, Bodola, Tóth II και Vezér |
Kispest–Ferencvaros 2:1 (1:0) 26 Δεκεμβρίου 1942, Βουδαπέστη, Κύπελλο Χριστουγέννων, 2ος αγώνας Üllői út, 14 χιλιάδες θεατής, σκηνοθετημένο από : Λούκατς Στόχοι:Nonn, Hrotkó II και Toldi |
Szolnok–Ferencvaros 2:1 (1:0) 27 Δεκεμβρίου 1942, Βουδαπέστη, Κύπελλο Χριστουγέννων, για την 3η θέση Üllői ut, 8000 θεατής, σκηνοθετημένο από : Ερημος Στόχοι:Kollath (2) και Finta |
Nagivárad–Kispest 2:1 (0:1) 27 Δεκεμβρίου 1942, Βουδαπέστη, Κύπελλο Χριστουγέννων, για την 1η θέση Üllői ut, 8000 θεατής,σκηνοθετημένο από: Παλάστη Στόχοι:Bodola, Szegedi και Egresi |
“Αθεράπευτος λάτρης του αλκοόλ. Περήφανος ασκούμενος στον ιστό. Wannabe gamer. λάτρης της μουσικής. Explorer.”