Για πρώτη φορά, το MLSZ κυκλοφόρησε ένα βίντεο που δείχνει την εικονική τεχνολογία εκτός σύνδεσης σε δράση και στη συνέχεια εξήγησε γιατί είναι εύκολο να παρεξηγήσετε αυτό που βλέπετε κατά τη ροή.

“Η συνεχώς κινούμενη κόκκινη γραμμή (που χαράσσεται από το σύστημα VOL, όχι από τον χειριστή) ακολουθεί συνεχώς την παραμόρφωση της προοπτικής στην εικόνα της κάμερας. Στην πραγματικότητα, παράλληλες γραμμές φαίνεται να συνδέονται ή να χωρίζονται στην εικόνα της κάμερας. Η κάμερα (όπως γραμμές τρένου) , το VOL προσαρμόζεται σε αυτό, ενώ το off-line που τραβάει το σύστημα προφανώς δεν είναι παράλληλο με τη γραμμή 16,5 (κουτί ποινής)” – βρίσκεται στον ιστότοπο του MLSZ και σε άλλη εικόνα μπορούμε επίσης να δούμε πώς η προοπτική παραμορφώνεται από την κίνηση των γραμμών.

Έτσι παραμορφώνεται η οπτική γωνία (Φωτογραφία: mlsz.hu)

Η ανακοίνωση της MLSZ αφορούσε την πιστοποίηση της τεχνολογίας εκτός σύνδεσης που χρησιμοποιείται στο NB I, καθώς και τη θέση οφσάιντ του Zachariassen.

“Το σύστημα VOL που χρησιμοποιείται στο εθνικό πρωτάθλημα συμμορφώνεται πλήρως με το διεθνές πρότυπο. Η FIFA εκδίδει το πιστοποιητικό πιστοποίησης VOL (το οποίο φυσικά έχει και το εθνικό σύστημα) μόνο αφού πληρούνται πλήρως οι αυστηρές απαιτήσεις. Αυτό το πιστοποιητικό έχει σκοπό να αποδείξει ότι η γραμμή που υποδεικνύεται από το σύστημα VOL ταιριάζει απόλυτα με τη γεωμετρική επιφάνεια της διαδρομής στην πραγματικότητα. Για να εξασφαλιστεί πλήρως αυτό, πριν από κάθε αγώνα εγχώριου πρωταθλήματος, κατά τη διάρκεια της βαθμονόμησης περίπου 2 ωρών, σχεδόν κάθε τετραγωνικό εκατοστό του δεδομένου αγωνιστικού χώρου μετράται, εφαρμόζεται και προσαρμόζεται στο σύστημα VOL. (…) Τα γόνατα και το πάνω μέρος του σώματος του επιθετικού της FTC Ζαχαριάσεν (κόκκινη γραμμή) είναι σημαντικά πιο κοντά στη γραμμή του τέρματος από τον προτελευταίο αμυντικό (κίτρινη γραμμή)” – αναφέρεται στην ανακοίνωση της εθνικής ένωσης.