Η Athena of Greece, διευθύντρια του Ελληνικού Ινστιτούτου, είπε ότι το κτίριο, διακοσμημένο με ελληνικά μοτίβα, και η οικογένεια Nákó, της οποίας η ιστορία χρονολογείται από αιώνες στην ουγγρική ιστορία, είναι μια σημαντική κληρονομιά για τους Έλληνες που ζουν στην Ουγγαρία.

Στην ομιλία της, η βαρόνη Γκλόρια φον Μπεργκ, η σημερινή ιδιοκτήτρια του σπιτιού, θυμήθηκε τα χρόνια του πολέμου και είπε ότι η οικογένειά της επέστρεψε στο σπίτι με την πλακέτα. Ο Δρ. József Sebes, πρόεδρος της Ένωσης Wallenberg, παρουσίασε την εποχή μέσα από τα μάτια του ιστορικού.

Η εκδήλωση συγκέντρωσε διπλωμάτες, πολιτικούς και δημόσιους αξιωματούχους. Τέλος, τα αποκαλυπτήρια της πλακέτας έγιναν από εκπροσώπους τριών εκκλησιών, τον Μητροπολίτη Αρσέν, εξαρχικό Αυστρίας και Ουγγαρίας, τον θεολόγο Péter Harrach, αναπληρωτή και τον αρχιραβίνο Slomo Köves.

Ακολουθεί ένα απόσπασμα από τα εγκαίνια της Αθήνας στην Ελλάδα:

«Πώς ξεκίνησε όλο αυτό;»

“Κατά τη διάρκεια της έρευνάς μας για την ελληνική διασπορά, ο Έλληνας συμπατριώτης μας Agárd Spiros Bendegúz ήρθε στο σπίτι στην Úri utca 15, το οποίο είχε ελληνικά μοτίβα στην πρόσοψη. Αυτό δεν τον άφησε να ηρεμήσει. Προφανώς, δεν ήταν συμπτώσεις, σκέφτηκε, ίσως ήταν ο Έλληνας ιδιοκτήτης του σπιτιού;

«Στη συνέχεια, κατά τη διάρκεια της έρευνάς του, συνάντησε τα μυστικά. Το σπίτι ήταν στα μέσα της δεκαετίας του 1920 Tiboré Berg, του οποίου η σύζυγος ήταν η Berta Nákó, κόρη του Κυβερνήτη της Fiumeya από τον πρώτο του γάμο. Το κτίριο έπαιξε σημαντικό ρόλο στο II. κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, όταν οι κάτοικοι του σπιτιού βοηθούσαν το έργο διάσωσης του Σουηδού διπλωμάτη Ραούλ Βάλενμπεργκ. ”

«Καθώς η ελληνική καταγωγή της οικογένειας Nákó είναι σημαντική για όσους τρέφουν την ελληνική πολιτιστική κληρονομιά στην Ουγγαρία, η ιστορία αυτού του σπιτιού ώθησε ορισμένους από εμάς να ξεκινήσουμε την ανέγερση μιας πλάκας στην πρόσοψη των δύο οικογενειών που μετακόμισαν στην Ουγγαρία από στο εξωτερικό, αλλά τον 19ο αιώνα έγιναν Ούγγροι για τα καλά και οι τραγωδίες του 20ού αιώνα ανέτρεψαν τις ζωές και των δύο οικογενειών, τόσο που τα επιζώντα μέλη των δύο οικογενειών αναγκάστηκαν να μεταναστεύσουν».

“Η δημοσίευση που δημιουργήσαμε για σήμερα και την οποία κρατούν στα χέρια τους περιγράφει λεπτομερώς τη σχέση μεταξύ των δύο οικογενειών, καθώς και τη σχέση μεταξύ των Berta Nákó, Tibor Berg και Erzsébet Nákó. Πριν από δύο ημέρες, όταν εγκαταστήσαμε τον πίνακα, σε λίγες λεπτά οι ενδιαφερόμενοι, οι τουρίστες, τράβηξαν φωτογραφίες μπροστά από την αναμνηστική πλακέτα, η οποία είναι έργο της εφαρμοσμένης καλλιτέχνιδας Tímea Fábry. Είμαστε εξαιρετικά περήφανοι που καταφέραμε να απαθανατίσουμε κάτι για τους επόμενους που δεν είναι μόνο όμορφο αλλά και αιώνιο, και ότι Με αυτή την πλακέτα έχουμε συμβάλει στη δόξα του σπιτιού.»

«Υπάρχουν εκείνοι που τα σπίτια τους είναι απλώς κτίρια που ευθυγραμμίζονται και στις δύο πλευρές του δρόμου. Και υπάρχουν παντού εκείνοι που αναρωτιούνται τι είδους μυστικά του παρελθόντος μπορεί να κρύβουν αυτοί οι τοίχοι. Πιστέψτε με, αυτό το κτίριο μπορούσε να διηγείται ιστορίες για εβδομάδες, μόνο μερικά κομμάτια των οποίων ακούγονται από τη βαρόνη και τους άλλους διερμηνείς μας. Αυτό το σπίτι είναι επίσης ένα μικρό μυστικό θαύμα, εκτός από τις πολλές μυστικές ιστορίες της Βουδαπέστης που η βαρόνη Γκλόρια φον Μπεργκ έχει αγοράσει τρεις φορές στο παρελθόν. »

Το έχετε διαβάσει στο παρελθόν
ιστορική ανασκόπηση
τελευταίο νούμερο;

εκπτωτική συνδρομή για 1 έτος (Αριθμός 5)

Έντυπη συνδρομή αγορά
ΠΛΗΡΩΜΗ ΜΕ ΠΙΣΤΩΤΙΚΗ ΚΑΡΤΑ σε περίπτωση που 18% με έκπτωση.
Η ετήσια συνδρομή περιλαμβάνει ήδη το ειδικό φθινοπωρινό τεύχος.

7.960 πόδια 6.490 πόδια

Ψηφιακή συνδρομή αγοράστε με πρόσβαση στο πλήρες αρχείο 50% με έκπτωση.
Για τους πρώτους 500 συνδρομητές.

20.000 πόδια 9.990 πόδια